Ir a la página inicial
Mostrar todas las categorías Productos Atrás

P32100 Transductor de temperatura universal | Seguridad funcional SIL 2/SIL 3

Número de producto: P32100
Descripción Ficha técnica Descargas Utilizados en procesos o aplicaciones Entradas de blog relevantes

Description

P32100 Transductor de temperatura universal | Seguridad funcional SIL 2/SIL 3

El transductor universal para temperatura, galgas extensiométricas y potenciómetros, en carcasa de 6 mm con interfaz de infrarrojos y homologación SIL.

  • Uso universal
    desde tareas de medición sencillas a exigentes con todos los sensores de temperatura conocidos
  • Parametrización cómoda
    de todos los parámetros a través de la interfaz IrDA - ajuste sencillo guiado por un menú también "in situ", incluyendo el archivado de los datos de parametrización
  • Configuración intuitiva
    de los parámetros básicos: Sencillo y sin material auxiliar a través de 4 interruptores giratorios y 8 interruptores DIP
  • Conmutación calibrada de rango:
    se evita un ajuste laborioso
  • Detección automática
    de la conexión del sensor (2, 3 o 4 conductores)
  • Separación de protección
    según EN 61140: Protección del personal de mantenimiento y de los dispositivos posteriores frente a tensiones altas no admisibles de hasta 300 V CA/CC
  • Seguridad funcional
    hasta SIL 2 (hasta SIL 3 con conexión redundante) con certificado TÜV: Desarrollado de forma sistemática según EN 61508
  • Elevada precisión
    gracias a un concepto de conmutación novedoso
  • Consumo mínimo de espacio
    en el armario de control: Armario modular de solo 6 mm de ancho. Más transductores por metro de perfil soporte de 35 mm
  • Montaje asequible
    Montaje rápido, conexión cómoda de la alimentación a través de interconectores de bus para carriles DIN (en caso de alimentación con 24 V CC)
  • 5 años de garantía

Los transductores de temperatura universales P32100 ofrecen opciones de conexión para todos los termopares y termorresistencias convencionales. Mediante los interruptores DIP y los interruptores giratorios, o bien una interfaz IrDA, el usuario puede adaptarlos con flexibilidad a la respectiva tarea de medición.

La separación de 3 puertos con separación de protección según EN 61140 hasta 300 V CA/CC garantiza la protección del personal y de la instalación, así como una transferencia sin distorsiones de las señales de medición. De ese modo, ThermoTrans P 32100 ofrece la máxima potencia en el mínimo espacio.

Las termorresistencias pueden funcionar con conexión de 2, 3 o 4 conductores. La configuración de conexión se detecta automáticamente, no es necesario ningún ajuste. Todos los termopares habituales del mercado se pueden registrar con compensación del punto de comparación interna o externa. Las señales de tensión hasta +/1000 mV en la entrada se convierten en señales estándar de 0/4 a 20 mA/0 a 10 V. Ello permite, por ejemplo, mediciones de corriente con resistencias shunt de forma asequible.

Las tareas de medición especiales pueden resolverse con dispositivos ThermoTrans que Knick parametriza según las especificaciones individuales. Los dispositivos ajustados de forma fija sin interruptores se utilizan, por ejemplo, cuando se debe excluir una manipulación o confusión.

Para exigencias elevadas de seguridad funcional, Knick ofrece el transductor P32100 con una homologación SIL. Las especificaciones de la norma EN 61508 se han implementado a través de un software y un hardware diseñados a la medida. El concepto de seguridad implementado usa medidas estructurales a nivel del dispositivo (redundancia de componentes del sistema) y procedimientos de diagnóstico para la detección específica de errores. El producto tiene una homologación SIL 2 (EN 61508) concedida por una entidad autorizada (TÜV Rheinland). SIL 3 en uso redundante.

¡Estaremos encantados de atenderle!
Contacto

Ficha técnica

Aislamiento CA/CC: Hasta 300 V
Temperatura ambiente de funcionamiento: 0 … 55 (65) °C
Función: Medición de temperatura
Entrada: Resistencias, Tensiones shunt hasta ±1000 mV, Termopares, Termorresistencias
Salida: 0 ... (±)5 V, 0 ... 10 V, 0 ... 20 mA, 4 ... 20 mA
Tensión de prueba: 2,5 kV CA
Alimentación: 24 V CC
Dimensiones (An x L x Al): 6,2 x 93 x 101 mm
Características especiales: Interfaz para la configuración vía PC, Interruptores giratorios y DIP para una configuración fácil e intuitiva, Para circuitos de seguridad hasta SIL 3, Transmisor para sensores de temperatura de platino y termopares o para medir tensiones shunt de mV, en una carcasa de 6 mm
Categoría de productos: Transductor

Descargas

Manuals

[1434] User Manual (DE, EN, FR, BR)
P32100 P0/ ...
Version 03
[13390] User Manual (DE, EN, FR, ES)
ZU 0677 (Power terminal block)
Version 03
[1410] User Manual (DE, EN, FR, BR)
P32100P0/11-KTA
Version 04
[1418] User Manual (DE, EN, FR)
P32100P0/11-S0002-KTA
Version 02
[1433] User Manual (DE, EN, FR)
P32100P0/11-S0003-KTA
Version 04

Fichas técnicas

[1401] Data sheet
P32100
Product Description | Specifications | Product Range

Certificados

[11665] TÜV Rheinland Certificate
No. 968/EZ 272.00/07 | 2007-10-12
Transmitter Series P32*** P0/1
EN 61508 |SlL2, SIL3
[11418] Certificate of Compliance (UL)
No. 20181015-E220033 | 2018-OCTOBER-15
POWER CIRCUIT AND MOTOR-MOUNTED APPARATUS
P32*00P0/**, A202*0P0..., BL520
[11256] CB Test Certificate
No. DE 2-036775 | 2022-10-11
P32000, P32100, P32200, P32300, A20210, A20220, A20230
[13789] EU Declaration of Conformity (DE, EN, FR)
A20210P0, P32100P0, A20220P0, P32200P0, A20230P0, P32300P0, P32000P0
No. EU231123A | 2023-11-23

Safety guides

[1383] SIL Safety Manual
P32*00P0/1
Version 02

Nuestros servicios

Utilizados en procesos o aplicaciones

Tecnología de interfaces
Transductores de alta tensión y transductores para el registro y la conversión de señales de corriente, tensión, temperatura, revoluciones, dilatación y resistencia.

Productos relacionados

P32200 Transductor DMS | Seguridad funcional SIL 2/SIL 3
P32200 Transductor DMS | Seguridad funcional SIL 2/SIL 3
Número de producto:

P32200

Entradas de blog relevantes

sept 2024

Interface Technology

Hydrogen

Stack and String Voltage Measurement in Electrolyzers and Fuel Cells
Voltage, current and temperature measurement in electrolyzers with P40000 series high voltage transducers

sept 2024

Interface Technology

Nuevas resistencias shunt de 30 mV para transductores de Knick
Knick amplía desde ya su oferta de accesorios para transductores de alta tensión con resistencias shunt con una caída de tensión de 30 mV
Innovations at InnoTrans 2024

sept 2024

Interface Technology

Exhibition, InnoTrans

Innovations at InnoTrans 2024 for rolling stock and DC traction power supply
At InnoTrans 2024 Knick presents electrical measurement solutions for rolling stock and DC traction power supply applications
 

jul 2024

Process Analytics

ACHEMA 2024 - Review and Impressions
Review ACHEMA 2024

feb 2024

Process Analytics

Uniclean700, Launch

Uniclean 700 Series - Modular control system for automated sensor cleaning
With the Uniclean 700 series, Knick is introducing a modular control system, that can be installed very quickly and cost-effectively as a flexible entry-level solution for automated sensor cleaning.

dic 2023

Company

|

Interface Technology

|

Process Analytics

Knick Austria - direct customer contact in Austria from 2024
Reorganization of sales in Austria and new contacts in the field of process analytics and interface technology

abr 2023

Process Analytics

Launch, Fitting, WA111

Robust WA111 Retractable Fitting Made of Plastic for Highly Corrosive Operating Conditions
The plastic WA111 retractable fitting is a robust and cost-effective solution for corrosive processes and environments. It is equipped with a secure lock function and multiple nozzles for thorough sensor cleaning.

abr 2023

Process Analytics

Launch, Fitting, WA155

Successful joint project : Knick developed the special Ceramat WA 155 retractable fitting for optical probes from SOPAT
In cooperation with SOPAT, Knick developed a special Ceramat fitting for optical probes for automatic cleaning in fouling processes.

abr 2023

Process Analytics

Conductivity, Phamacy, pH

pH and conductivity measurement in vaccine production
Pharmaceutical contract manufacturer relies on Knick's transmitters for modular production plants for Covid-19 vaccines.

abr 2023

Process Analytics

Conductivity, Sensor, SE625

Sturdy 2-Electrodes Conductivity Sensor SE625 with Coaxial Electrodes made of Titanium
The SE625 ensures reliable and accurate determination of the conductivity of ultrapure water in the semiconductor industry.

ene 2023

Process Analytics

ARD75

Sensor Adapter with Lock Function Enables Safe and Thorough Cleaning
Sensor adapter with locking gate for safety and thorough cleaning of sensors in the immersion fitting ARD75 without the need

nov 2022

Process Analytics

Protos II 4400, Module

Up to six Sensors on one Transmitter Protos II 4400 via Modul MSU4400-180
Users can now connect up to six Memosens sensors simultaneously.

ago 2022

Process Analytics

Exhibition, Achema

ACHEMA 2022 - Knick at the world forum for the process industry
In August 2022, the international process industry met at the ACHEMA. Knick presented the cCare system and industrial applications in a new concept.

jun 2022

Company

Sport

Five times five times five results in running fun with team spirit and beaming photo smile
Knick participated in a Berlin running event with 25 people.

jun 2022

Process Analytics

pH, Sensor, SE555, ORP

Combined pH- and ORP-Sensor SE555X/*-AMSN
Combined pH and ORP measurement in one sensor SE555 saves place and equipment costs for demanding requirements in the chemical industry, the food sector and for hygienic applications.

may 2022

Interface Technology

Energy

Energy storage - the handshake between renewable energy and electric vehicles
Energy storage technology such as battery and hydrogen are critical for growth and continuous development of renewable energy and e-mobility.

abr 2022

Process Analytics

MemoTrans

Ultra Compact Transmitter for Memosens Sensors
The new ultra compact MemoTrans MT201 transmitter plugs directly onto the Memosens sensor in the fitting and communicates via 4-20 mA HART protocol.

feb 2022

Process Analytics

Protos II 4400, Stratos Multi, Software, ProgaLog

Conveniently configure transmitters offline on a PC - ProgaLog 4000
Conveniently configure all flexibly configurable Stratos Multi and Protos II 4400 transmitters offline, save settings, duplicate for further transmitters, and create documentation for audits.

feb 2022

Process Analytics

Stratos Multi, Transmitter

New Stratos Multi E461N transmitter with Profinet
The interface enables continuous communication of process variables and predictive maintenance from the field level to all common process control systems.

feb 2022

Interface Technology

P52000VPD, Voltage

P52000VPD voltage presence detector reliably detects voltages up to 4200 V DC
The new P52000VPD voltage presence detector reliably monitors areas with high voltages and sends a signal to the downstream plant control system when a specified threshold value is reached.

ene 2022

Process Analytics

Memosens

Memosens 2.0: Evolution of digital data transfer
As one of the two initiators of Memosens, Knick is constantly developing the technology.

nov 2021

Process Analytics

Conductivity, Sensor, Ex, SE656, SE655

SE655X Digital and SE656X Digital - Digital Conductivity Sensors with Ex Certification
The SE655X digital and SE656X digital conductivity sensors with Memosens protocol are now also available with Ex certification.

nov 2021

Process Analytics

Exhibition, Switzerland, Ilmac

ILMAC 2021 in Basel - Trade Show Review by Knick Schweiz AG
Knick Schweiz AG exhibited at ILMAC in Basel and gives a brief review of what it's like to have finally met customers at the show again.

oct 2021

Process Analytics

Stratos Multi, Transmitter, Ex

Stratos Multi E401X- Multiparameter Transmitter for Hazardous Locations
The new Multiparameter Transmitter Stratos Multi E401X can now also be used in hazardous locations, installed in Ex Zone 2.

sept 2021

Interface Technology

USA, Exhibition

Knick Interface at Battery and Electric & Hybrid Vehicle Technology Expo
Knick will be showcasing high-voltage electrical measurement and signal conversion products.

may 2021

Process Analytics

Transmitters, Stratos Multi

Stratos Multi E471 with EtherNet/IP for process optimization
EtherNet/IP communication protocol allows the transmitter to be easily integrated into Industrial Ethernet networks as PCS.

may 2021

Interface Technology

Quadruple Standard Signals in Just One Signal Conditioner
The A20340 can output a standard input signal to four calibrated and galvanically isolated outputs in parallel.

may 2021

Process Analytics

Launch, Conductivity, Sensor, SE656

New SE656N digital conductivity sensor
New toroidal Digital Conductivity Sensor with a large measuring range and consisting of PFA for using in aggressive media

abr 2021

Interface Technology

Hydrogen

Electrical measurement and process analytics for hydrogen production
Knick products optimize hydrogen production in the process and in electrolyser operation.

mar 2021

Process Analytics

Protos II 4400, Profinet

Transmitter for the process industry with PROFINET module
The PROFINET industrial Ethernet standard is becoming an increasingly important aspect of process engineering in the “Industry 4.0” environment.

mar 2021

Interface Technology

High-Voltage Transducer, USA, P44000

Condition Monitoring of High-Voltage Motors
Having an active predictive maintenance campaign in place for large rotating equipment can be a key strategy for maximizing process uptime.

mar 2021

Interface Technology

Pulse frequency conditioner for speed sensors
The new P16000 from Knick is a pulse frequency conditioner that converts frequency signals from speed sensors into standard signals.

nov 2020

Company

Switzerland

Knick Schweiz AG takes over Interface sales for Swiss customer
The Interface product group includes transmitters and transducers for demanding industrial applications.

nov 2020

Interface Technology

High-Voltage Transducer, Voltage, P42000D2

Worldwide smallest transducer up to ±2200 V
The P40000 series from Knick enables reliable voltage measurements from ±50 mV to ±3600 V and current measurements from ±100 mA to ±20 kA.

ago 2020

Interface Technology

DC

Importance of broad-range power supplies for DC electrical measurement
Many DC electrical measurement products manufactured by Knick contain universal, also known as broad-range, power supplies.

jul 2020

Interface Technology

High-Voltage Transducer, DC, P29000

Measuring Photovoltaic Degradation
Photovoltaic (PV) array degradation is an important aspect to consider for system design and installation.

jul 2020

Process Analytics

Launch, Fitting, ARD170

High-quality immersion fitting for mobile applications
ARD 170 enables measurements even in deep water

jul 2020

Process Analytics

Fitting, ARD50, ARD75

Modular immersion fitting as an electrically conductive variant
Knick is expanding its portfolio of fittings for liquid analysis with additional electrically conductive (EL) variants.

jun 2020

Interface Technology

High-Voltage Transducer, USA

Electrical Measurement Solutions: Control from 480 to 4800 Volts
Voltage and current transducers from Knick bring true control to electrical measurement applications across a wide-range of industries.

jun 2020

Interface Technology

High-Voltage Transducer

Benefits of High Voltage Transducers versus Instrument Transformers
When a need arises to step voltage in a circuit either up or down for purposes of power transmission or distribution, there is no doubt that transformers are essential.

abr 2020

Process Analytics

Launch, Transmitters, Stratos Multi

New multiparameter transmitter Stratos Multi
Knick is launching the the next generation in its Stratos analyzer product line.

mar 2020

Company

Switzerland

Knick founds Swiss subsidiary
As a further milestone in strengthening international markets, Knick Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG founded the subsidiary Knick Schweiz AG.

dic 2019

Company

Knick in Review: Our Highlights of 2019
Here at Knick, 2019 has been year full of changes.

nov 2019

Interface Technology

DC, USA, Current

Shunt Resistor versus Hall Effect Technology
There are many systems where measurement of large DC currents are needed for performance and safety.

dic 2018

Company

This was our 2018: A Review
We look back and remember the most important events of the past 12 months.

mar 2018

Interface Technology

MTBF beyond 3000 years: A snap hook for your plant
Failure of equipment on the plant floor can lead to considerable and costly disruption.

feb 2018

Process Analytics

Fitting, Sensor

How to get the sensor into the process
Sensors as the direct interface to the process must be exactly matched to the chemistry of the measured medium and to the prevailing pressure and temperature conditions.

ene 2018

Interface Technology

UL

Knick Products Comply With UL - What Does That Mean?
There are different assessments and approaches to reach an adequate level of safety. Manufacturers are typically on the “safe” side, if they comply with recognized standards.

nov 2017

Interface Technology

High-Voltage Transducer, P50000

High-voltage transducer offers more safety on railway vehicles
The requirements placed on railway vehicles have increased significantly in recent years. Products for rolling stock need to ensure a higher level of functional safety than ever before.

jun 2017

Company

Sport

18th “Berliner Wasserbetriebe5x5 km Team Relay” from June 14–16, 2017
Full efforts for the team, followed by fun. This was the motto of the team relay, which took place on three evenings in the Berlin's Tiergarten park.

abr 2017

Company

Sales Engineer at a Medium-Sized Company
Florian Koppe works as a Sales Engineer at Knick and tells us why he chose Knick and what his working day looks like.

abr 2017

Process Analytics

MemoRail Modbus

Powerful compact analyzer boosts performance while reducing costs
It has long been common practice when taking pH/ORP, conductivity, and oxygen measurements that a fixed analyzer be mounted near the sensor. The analyzer serves several purposes.

abr 2017

Company

USA

Knick opens a new subsidiary to service North America
Knick Interface LLC will focus on delivering solutions for demanding applications, such as are found in railway and nuclear power industries.

feb 2017

Interface Technology

P41000TRMS

True RMS Measurement with P41000TRMS
Traditional millivolt AC transducers are very susceptible to errors due to their poor insulation and are only designed for pure sinewave measurement.

feb 2017

Process Analytics

Conductivity

High-Precision Conductivity Measurement at Extreme Temperature Differences
Pharmaceutical manufacturer, EVER Pharma Jena uses the extremely robust conductivity sensors SE605(H) and SE680 with Memosens technology from Knick.

feb 2017

Interface Technology

P22400, SIL

Functional safety and maximum availability can go together
The requirements on operational and safety-related circuits are continuously growing.

nov 2016

Process Analytics

Transmitter, FF, Profibus, HART

The Big Three of the Process Industry: HART, FF, Profibus
Our Knick multi-parameter analyzers are now available with Profibus and FF interfaces. Even for hazardous areas.